毛虫和狐狸

　　读者还记得野兽茶话会吧？狐狸曾在会上指出驼鸟和单峰骆驼互相吹捧的原因。在同一个茶话会上，大家还谈到会吐丝的蚕。野兽们部十分赞赏他的工作。为了让大家开开眼，特别展出了一只茧，大家查看一番，热烈地鼓掌，甚至，什么也看不太清楚的鼹鼠也说，这是个奇迹。 　　毛虫呆在角落里叨叨咕咕，并以挑战的口吻讲，赞美茧的都是傻瓜。并把蚕的值得尊敬的工作说得一文不值。 　　大家面面相觑，互相寻问 　　“为什么这条可怜的毛虫责骂我们一致赞美的蚕？” 　　狐狸跳起来说： 　　“同伴们，难道你们不知道吗；毛虫也制造茧，不过，造得非常糟糕罢了！” 　　勤劳聪明和受迫害的人们，当有人妒忌你们的时刻，不用做别的，讲讲这个故事吧。 　　（广孝译）