麻雀和野兔

　　一只很坏的麻雀， 　　看见鹰捉住一只野兔。 　　他就在一旁挖苦： 　　“你不是很敏捷吗，野免？ 　　一只狗奔跑着追你 　　狗鼻子只能嗅嗅你的尾巴味！ 　　现在你快跑呀！ 　　怎么停在这儿啦？” 　　这时，飞来一只强悍的雀鹰 　　像旋风一样捉住麻雀。 　　麻雀啾啾哀叫， 　　猎手立刻把他杀死。 　　“真话该，”野兔高声地说， 　　“谁让你去嘲弄受折磨的人？ 　　你想给别人当个谋士， 　　却不知道先看看你自己！” 　　（广孝译）