公鸡和珍珠

　　公鸡在粪土堆上觅食，
　　忽然捡到了一颗珍珠。
　　他说：“这能派什么用场，
　　完全是无用之物。
　　人们把它看得那么珍贵，
　　岂不是糊涂又愚昧！
　　我倒想得到一粒大麦，
　　不图好看，倒也实惠。”
　　无知者的逻辑就是如此：
　　自己不懂的东西便无价值。
　　（何世英译）