蜘蛛和雨燕

　　蜘蛛不得不把架设在树木间的银网拉紧三遍。爱讥笑别人的雨燕飞得很低，总是用翅膀把蜘蛛织的网子碰坏。

　　“为什么你妨碍我干活？”蜘蛛恼火地问。“难道我碍你的事了？”

　　“你这个阴险狡猾的家伙！”雨燕嗫嚅地回答。“你那张不容易发现的蛛网是各种昆虫的致命陷阱。”

　　“老兄，你怎么能说出这种话来？”蜘蛛惊诧地说。“你哪里比我强？

　　你整天张着嘴，左右开弓地捕捉你现在如此器重的小虫子。干这种事对你来说就像消遣解闷一般。我用尽全力干活，织出细丝，编成网子。猎物落网而有所收获是对勤勉和诚实劳动的合理报偿。”

　　站在自己的立场上观察问题，总会觉得每一种特殊的本领都是针对他人的。

　　（王俊红编译）