俞樾贺金安清六十寿

　　推倒一世豪杰，开拓万古心胸，陈同甫一流人物，如是如是
　　醉吟几篇旧诗，闲尝数盏新酒，白香山六十岁时，仙乎仙乎

　　金安清，字眉生，清末浙江嘉善人，官至湖北督粮道，精通掌故，工诗，有《偶园诗稿》。本联从金安清个性特点与治学嗜好角度立意。上联将他比做南宋的陈同甫，前两句化用陈亮《甲辰答朱元晦书》“推倒一世之智勇，开拓万古之心胸”句，对他豪放的性格与阔大的心胸表示称赏。陈同甫，即陈亮，南宋思想家、文学家，为人才气豪放，力主抗金。下联化用唐代诗人白居易六十岁时所作《耳顺吟寄敦诗梦得》“闲开新酒尝数盏，醉忆旧诗吟几篇”诗句，祝愿他如同白居易六十岁时那样逍遥自在，有如神仙。白香山，即白居易，号香山居士，唐诗人。本联以同乡先贤陈同甫、同龄诗人白香山与金相比附，不无溢美之嫌。然善于化用成语，措词诙谐活泼，使被贺者倍感自然和亲切。