从前，有一个小女孩妮娜，她是国王和王后最疼爱的小女儿。在妮娜十岁生日那天，国王送给妮娜一面镜子。国王说，亲爱的女儿，这不是普通的镜子，它是魔镜。它可以变大，也可以变小。当你亲吻镜子三下时，镜子就变大，大到你用双手才能举起它。当你对着镜子连打三个喷嚏时，镜子就会变小，小到只有巴掌那么大。这面镜子还有一个奇特之处，就是你在镜子里看到的并非是你的真实影像。当心里充满恶念的人照镜子时，就会在镜子里出现一个丑陋的老太婆的影像，当充满善念的人照镜子时，镜子里就会出现一个美丽的少女的影像。
妮娜将信将疑，她在镜子上一连亲吻了三下，镜子越变越大，有她的身体一半大。她连忙又对着镜子一连打了三个喷嚏，镜子越变越小，变得只有她的手掌那么大。妮娜在心里默念着，祝愿国王和王后永远幸福安康，这时，她看到镜子里有一个美丽的少女，她开心极了。妮娜又在心里默念，希望贝蒂的宠物狗由由生病死掉。贝蒂是妮娜的邻居，由由是一只可爱的长毛狗，是贝蒂的宠物。有一次，妮娜去找贝蒂玩，贝蒂不在家，宠物狗由由看见妮娜，冲着她旺旺乱叫，吓得妮娜差一点把鞋子都跑掉了。妮娜看了镜子一眼，看到一个丑陋的老太婆对着她狰狞地笑着，她吓得连忙掉过头，把镜子放到衣兜里。
妮娜如获至宝，每天都把魔镜带在身上，形影不离。生日的第二天，妮娜又去找贝蒂玩，贝蒂的宠物狗由由又朝妮娜吼叫起来，妮娜连忙从口袋里拿出魔镜亲吻三下，魔镜立刻变大，妮娜把魔镜对着由由照了一下，由由吓得掉头就跑，妮娜开心的大笑起来，她知道由由一定是被镜子里的老巫婆吓跑的。妮娜又把镜子变小，放回口袋里。
妮娜一路哼着歌走进城堡，她要把这件极有趣的事告诉国王和王后。妮娜径直地向国王和王后的寝宫走去，可是国王和王后都不在寝宫。妮娜又来到宴客厅，还是没看到国王和王后。妮娜想，也许国王和王后在花园里散步呢，现在正是郁金香花开的时节，王后最喜爱郁金香了，刚才在她的寝宫里就看到花架上摆着一个漂亮的花瓶，花瓶里插着玫瑰紫色的郁金香。
妮娜来到花园里，花园里开满了各种名目的花，有玫瑰，有百合，有剑兰，还有许多叫不上名字的花卉，它们竞相怒放着。妮娜看到一个花匠正在地上低头侍弄，就走过去。喂，你有没有看见国王和王后呀，妮娜冲着花匠问道。花匠抬起头。妮娜看到这个花匠长着一脸的胳腮胡子，额头上和鬓角挂满了汗珠，看样子似乎已劳作了很长时间。花匠抬起头，看着小女孩妮娜，有点窘迫地用衣袖擦擦汗。没，没有。花匠有点语无伦次地说。那你知道郁金香种在哪儿吗？妮娜继续问道。从这儿一直往前走，看到一个水池向左拐，再向前走十来步，有一个玫瑰园，再向右拐，走五十步左右就到了。花匠已经镇静了许多，他眯缝着小眼对妮娜说，他己经认出小女孩是国王夫妇最钟爱的小女儿。
