|
【注音】péng tóu gòu miàn
【出处】君子正其衣冠，尊其瞻视，何必蓬头垢面，然后为贤？ 《魏书·封轨传》
【解释】头发蓬乱，脸上很脏。旧时形容贫苦人生活生活条件很坏的样子。也泛指没有修饰。
【用法】作谓语、定语、补语；指外表不整
【结构】联合式
【近义词】囚首垢面、不修边幅
【相反词】眉清目秀、风仪秀整
【押韵词】无丝有线、音容凄断、龙骧豹变、多多益善、久经考验、私心杂念、图穷匕见、乔妆改扮、诡谲多变、天崩地陷、......
【英文】ofdisheveledhairanddirtyface
【德语】einverwahrlostesǎuβereshaben<ungekǎmmtundungewaschen>
【日文】髪(かみ)がぼうぼうと乱(みだ)れ顔は垢(あか)だらけである
【成语故事】北魏时期，回族人封轨为人正直，喜欢学习，对儒家经典特有研究，他十分注意修饰打扮，有个不修边幅的文人说有学问的人都不注重打扮。封轨回答道：“品行好的人更应注重整洁，并不是蓬头垢面的人才能做贤人的。”那人悻悻而归
【成语举例】穷人的孩子蓬头垢面的在街上转，富人的孩子妖形妖势娇声娇气的在家里转。 鲁迅《热风·随感录二十五》
【成语例举】
◎ １０多年前，强自喜在工作地点无意中发现街上有一中年男子，坐在轮椅里，带着两个蓬头垢面的孩子，样子十分窘迫，就上前攀谈。
◎ 脸谱是间离，尤其是花脸、丑角的脸谱，它们明确告诉观众：角色是假的；服装、化妆、砌末、布景也无不是间离的，以鞭代马，以桨代船，空空如也的舞台一会儿成了一抹山林，一会儿变为一碧湖水；不论是十八年住寒窑、咽野菜的王宝钏，或＂头上青丝滚成毡，腰间罗裙缺半片＂的秦香莲，都身着缎衣、头戴银饰、面敷脂粉，而决不蓬头垢面，破衣烂衫。
◎ 一个个面黄肌瘦、蓬头垢面的红军指战员们，用各种方言腔调回答了政委。
◎ 某个星期六早晨６点１０分，当楼上有人因被惊醒而出言干预时，九一小学工地上那个蓬头垢面的小伙子竟故意更响更快地猛敲钢板同时仰面狞叫：＂你挡得住我们盖楼吗？＂
◎ 在单位被公认为很时髦的陈女士，从不愿意请人到家里作客，她说，在家时，不是穿着旧衣服就是套件运动服，总是搞得蓬头垢面，让人看到有失大雅。
◎ 蓬头垢面的女人坐在灶门前，垂着眼皮木然地盯着自己放在膝盖上的两只手（和那手背上的阳尘）。
◎ 疯子住在后院专为他盖的房里，蓬头垢面，脏嘛古咚。
◎ 阿明自认是个坚定的商人，一提起曾浸润了他多年的美术、文学，尤其是还在从事着这些行当的＂艺术家＂，他总是嗤之以鼻甚至破口大骂：＂ｄｉａｏ！＂，或用生硬的普通话＂傻逼！＂，他认为这些＂艺术家＂无聊透顶，一个个蓬头垢面服饰夸张，画的画写的诗让阿明看不懂还不敢说看不懂，远没有那些暴富起来的农民相处得愉快，这些农民衣冠整洁（白衬衫料子裤），腰里别着厚厚的人民币，张口闭口均是挣钱嫖妓，句句都对阿明的路子，对于他们身上的一些习气阿明还可以进行善意的调侃，诸如＂你手上带这么多金疙瘩不怕被人剁了？＂，或伸手到人家的领子里摆弄那条金链子：＂有半斤吧？＂阿明跟他们在一起轻松随意，浑身的优越感、幸福感。
◎ 一位省委领导口呼着＂老大爷＂，热情地上前与一位比他年纪大不了多少的老者寒暄，没想到那位蓬头垢面躺在脏乱床上的老者无动于衷，原来老人是光着身子，这里不少的贫困户没有裤子穿！这突如其来的场面，那位领导无法料到。
◎ 三个人的衣服全都破得不能再破了，身上脏得也不能再脏了，真是蓬头垢面，衣衫褴褛，面如菜色，一身灰黑。
◎ 正想间，荧光听到一个声音不高却很横暴的威吓：＂老实点儿，把钱统统掏出来！不然，我就给你放血！＂他本能地一睁眼，在相隔三个座位的前面，一个蓬头垢面，小胡子倔倔的歹徒正用匕首顶着一个中年人的后心，那威吓的声音显然是从那干焦的嘴唇里冒出来的。
|
