【注音】bù hé shí yí
【典故】皆违经背古，不合时宜。 《汉书·袁帝纪》
【释义】时宜：当时的需要和潮流。不适合时代形势的需要。也指不合世俗习尚。
【用法】作谓语、定语、状语；指过时的或超前的
【结构】动宾式
【相近词】不合时尚、陈词滥调
【相反词】因时制宜
【押韵词】与虎谋皮、措手不及、操赢致奇、品箫弄笛、断送老头皮、吊死问疾、施衿结褵、孳孳矻矻、羊质虎皮、人心涣漓、......
【年代】古代
【灯谜】以夏进炉，以冬奏扇
【歇后语】三伏天穿棉袄
【英文】beincompatiblewithpresentneeds<untimely>
【德语】unzeitgemǎβ<altmodisch>
【日文】時宜を得ない
【法文】incompatibleaveclamarchedutemps<horsdesaison>
【成语故事】汉哀帝是汉成帝的养子，20岁继位后经常生病，大臣夏贺良向哀帝建议改元及大赦天下。哀帝立即应允，改了年号后还是经常生病，于是就废除以前改元的诏书，只保留大赦，说夏贺良所做的是违经背道，不合时宜，就杀了他
【成语示例】闻得他因不合时宜，权势不容，竟投到这里来。 清·曹雪芹《红楼梦》第六十三回
【其它使用】
◎ 一、在取材以及表现形式上，都注意了尽量适应于当时华北全区的农村，删去了地方性太强的内容和土语，如＂改造大烟鬼＂、＂儿童团打貉狸＂；删去了已经不合时宜的反映农村土地改革中阶级斗争的材料；将政治常识的内容由百分之二十四减为百分之十六；为了使它进一步儿童化，将有关儿童生活修养的内容，由百分之十九增至百分之二十六。
◎ 这位发言人在记者招待会上说，日本原则上支持巴勒斯坦的各项自治权利，其中包括建立巴勒斯坦国的权利，但巴勒斯坦民族权力机构单方面宣布建国是＂不合时宜之举，并有可能给中东和平进程造成负面影响＂。
◎ 只有倡导发散性的思维方法，全方位、立体状地拓宽法学研究的领域和对象，勇于冲破不合时宜的传统观点的束缚，大胆地接触和研究新的事实，才能提炼和概括新的法学理论，促成法学理论的现代化。
◎ 他假惺惺地说：＂国民＂请愿改变国体，是＂不合时宜的＂。
◎ 京剧现代戏乃戏曲改革之核心，对京剧痴迷的程蝶衣，真诚地从艺术角度提出了一些京剧现代戏的毛病，这种不合时宜的由衷之言，被当成是一种政治上的落后表现。
◎ 翻开赵磊的履历表，我们不难发现，这位年过不惑的知本家，在他的人生道路上曾做出了多少不合时宜的选择。
◎ 所以比起帕尔曼来，他今天的不合时宜，也是正常的。
◎ 在全民族欢庆胜利的歌唱中，她又悄然沉默，又是一次不合时宜！
◎ 在日本人统治时期，张爱玲风头太劲，她在一个极不应该开放的时机里灿烂开放，抗战胜利，回首一望，使人感到强烈的不合时宜，必然引起舆论对她的批评与指责，何况，她的情感生活中还有一个胡兰成！＂文化汉奸＂的帽子一直追随着她，直到九十年代还有人对她的＂民族气节＂表示愤怒。
词类符号：名词； 时间名词； 方位名词； 处所名词；人名； 姓氏； 名字； 地名； 机构名； 其他专有名词； 动词；联系动词；能愿动词；趋向动词；形容词；区别词； 数词；量词； 副词； 代词；介词； 连词； 助词；叹词； 拟声词；习用语；缩略语；前接成分；后接成分； 语素字； 非语素字；
