|
【注音】wáng yáng bǔ láo
【典故】见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。 《战国策·楚策》
【释义】亡：逃亡，丢失；牢：关牲口的圈。羊逃跑了再去修补羊圈，还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救，可以防止继续受损失。
【用法】作主语、谓语、宾语；指知错就改
【结构】连动式
【相近词】知错就改
【反义词】时不我待、知错不改
【同韵词】室迩人遥、鸠夺鹊巢、遇水叠桥、油煎火燎、哀思如潮、整瓶不摇半瓶摇、风举云摇、路远迢迢、中心摇摇、寿同松乔、......
【英语】lockthestabledoorafterthehorsehasbolted<lookthebarndoorafterthehorseisstolen>
【德文】auchwennSchafeabhandengekommensind,denPferchkannmanimmernochflicken
【法文】iln'estjamaistroptardpourréparer<mieuxvauttardquejamais>
【成语故事】战国时楚襄王荒淫无度，执迷不悟，将劝谏的大臣庄辛赶出楚国。五个月趁机征伐，很快占领楚都郢。楚襄王后悔不已，派人到赵国请回庄辛，庄辛说：见兔而顾犬，未为晚也；亡羊则补牢，未为迟也。鼓励楚襄王励精图治、重整旗鼓
【成语示例】张学良始则失地，今幸固守锦州，亡羊补牢，可称晚悟。 章炳麟《与孙思昉论时事书》二
【其它使用】
◎ 当初罗马旧教不能适应环境，力图改革，以致逼成了宗教革命，现在反过来，宗教革命却逼使罗马旧教实行『亡羊补牢，』开始一种『反宗教革命的运动。
◎ 这个问题的第一个层次是，大家常说的吃一堑长一智、亡羊补牢为时不晚之类。
◎ 千里之行，始于足下，让我们不怨天、不尤人，亡羊补牢，知耻后勇，奋起直追。
词类符号：名词； 时间名词； 方位名词； 处所名词；人名； 姓氏； 名字； 地名； 机构名； 其他专有名词； 动词；联系动词；能愿动词；趋向动词；形容词；区别词； 数词；量词； 副词； 代词；介词； 连词； 助词；叹词； 拟声词；习用语；缩略语；前接成分；后接成分； 语素字； 非语素字；
|
