【注音】qiān chuí bǎi liàn
【出处】何意百炼刚，化为绕指柔。 晋·刘琨《重赠卢谌》诗百锻为字，千炼成句。 宋·尤袤《全唐诗话》卷三
【解释】比喻经历多次艰苦斗争的锻炼和考验。也指对文章和作品进行多次精心的修改。
【用法】作谓语、定语、状语；指经历考验
【结构】联合式
【近义词】精益求精、精雕细刻
【相反词】粗制滥造
【押韵词】饫闻厌见、略无忌惮、孤军独战、卓诡变幻、以博一粲、不绝如线、畏刀避箭、逾千越万、天良发现、劳而不怨、......
【年代】古代
【灯谜】锻件
【英文】hammered<gothroughmanytrials>
【德文】sichhundertfachbewǎhrthaben<aneinemTextimmerwiederherumfeilen>
【日文】鍛えに鍛える
【教学同步】话本是民间“说话”艺术的底本，它是经过说书艺术的千锤百炼才产生、流传的。 吴组缃《我国古代小说的发展及其规》高中五册·课文·5
【成语故事】晋朝时期，大将军刘琨一心想匡扶晋室，见到晋室内部争斗激烈，内心十分痛苦，他在《重赠卢湛》诗中抒发自己的感慨：时哉不我与，去乎若云浮。朱实陨劲风，繁英落素秋。狭路倾华盖，骇驷摧双辀。何意百炼钢，化为绕指柔！
【成语示列】诗家好作奇句警语，必千锤百炼而后能成。 清·赵翼《瓯北诗话》卷一
【成语例句】
◎ 靠着一身过硬的功夫和一双千锤百炼的眼睛，方红霄和他的战友们在这个没有硝烟的战场上，与凶相毕露的亡命之徒殊死较量，和乔装打扮的犯罪分子周旋斗智，查获海洛因等毒品４５．３公斤、假钞１４万元、各类枪支４１支、子弹２１７２发、管制刀具３８５４０把，捕获各类犯罪分子１９１９人……一个夏日的上午，由昆明开往广州的特快列车即将发车。
◎ 我的心里真是又高兴又胆怯，那天晚上，我一直没有合眼，我躺在床上反来复去的想：老将军经过千锤百炼，多大的风险都经受过，这次能到我们班里来，真是再好也没有的一次受教育的机会。
◎ 而近年来广告词中风行的对成语的＂改字术＂，将祖先留传下来经过千锤百炼的固定词语肢解得面目全非，却给人以庸俗、轻薄之感。
◎ 舞蹈造型，是在人类普通姿势基础上经过千锤百炼，按＂理想＂的标尺美化加工过的，这是它的第一个特性。
◎ 它从古代传下来，经过千锤百炼，能集中反映一个民族的性格、气概、风俗习惯、生活方式和思想感情。
◎ 如《群英会》，几乎大家都认为是出千锤百炼的好戏了，这自然是对的。
◎ 戏曲程式是戏曲这种艺术形式所独有的，是它区别于其他艺术形式的标志，是戏曲长期发展的必然结果，是一代代戏曲艺术家千锤百炼创造出来的。
◎ 回想先生一十五岁就走出凤凰，在沅水流域各地漂泊，十九岁只身闯入北京，凭着一股横竖要活下去的蛮劲，经过千锤百炼终于成了一代名家。
◎ 在毛主席伟大指示的鼓舞下，在以毛主席为首、林副主席为副的党中央的亲切关怀下，革命现代舞剧《红色娘子军》经过千锤百炼，象一面火红的战旗，高高飘扬在世界芭蕾舞坛上。
◎ 象他这么经过自然伟力千锤百炼而终获高贵之躯的金刚石，在世界上可是稀少之极呵。
◎ 在这过程中，我们党千锤百炼，积累了丰富的经验。＂
◎ 中国共产党的８０年，是把马克思主义与中国实际相结合、探索救国图强真理、开辟民族振兴道路的８０年，是带领人民不屈不挠奋斗、不怕流血牺牲、创造辉煌业绩的８０年，是不畏艰难困苦、历经千锤百炼、深受人民拥护的８０年。
◎ 要强化责任意识和精品意识，千锤百炼，精益求精。
词类符号：名词； 时间名词； 方位名词； 处所名词；人名； 姓氏； 名字； 地名； 机构名； 其他专有名词； 动词；联系动词；能愿动词；趋向动词；形容词；区别词； 数词；量词； 副词； 代词；介词； 连词； 助词；叹词； 拟声词；习用语；缩略语；前接成分；后接成分； 语素字； 非语素字；
